一字不苟故事

一字不苟

唐代诗人高适,字达夫。他任两浙观察使时,过杭州清风岭,题诗云:绝岭清风已自凉,鹤翻松露湿衣裳。前村月落一江水,僧在翠微开竹房。后高适认为月落时江水随潮而退,只有半江水,觉得改“一”为“半”字,更为确切。以后,又来到清风岭僧舍,索笔 改前诗。和尚说:“前月有一官过,称此诗极佳,但“一”字不如“半”字,改易而去。” 高适惊问何人,和尚说:“义务骆宾王。”可见古人一字不苟,但识见有迟速之分。但是据后人考证,骆宾王为唐初人,先于 高适半个世纪。因此,恐怕说法有误。